Skąd pochodzi idea "cierpliwego" Hioba?
Odpowiedzi na 101 pytań o Psalmy i inne pisma - fragmenty
Roland E. Murphy, O. Carm.
Odpowiedzi na 101 pytań o Psalmy i inne pisma
Published by Paulist Press, New York/Mahwah
© The Society of Mount Carmel (Carmelite Fathers), 1994
ISBN: 83-7318-189-X
Transliteracja hebrajskich terminów jest uproszczona, aby ułatwić czytelnikowi ich wymowę. Teksty biblijne polskiego tłumaczenia pochodzą przede wszystkim z Biblii Tysiąclecia (Wydawnictwo Pallotinum, Poznań 2000, wyd. V). W przypadkach kiedy skorzystano z innego tłumaczenia zostało to zaznaczone.
Copyright © Wydawnictwo WAM 2003
PYTANIE 24 Skąd pochodzi idea „cierpliwego” Hioba?
Najwyraźniej pochodzi z Listu św. Jakuba: „Słyszeliście o hypomone Hioba” (Jk 5, 11). Greckie słowo jest tłumaczone dzisiaj jako [...] wytrwałość (Biblia Tysiąclecia) lub nieugiętość, a terminy te obejmują całość sensu doświadczenia Hioba. Wydaje się, że w XVII wieku termin cierpliwość nawiązywał bardziej do aspektu cierpienia (łacińskie patior). W rzeczy samej łacińska Wulgata ma w tym wersecie Listu św. Jakuba termin sufferentia czyli cierpienie. W każdym razie, w naszych czasach termin „cierpliwość” jest zbyt słabym słowem na określenie charakteru Hioba; terminy wytrwałość i nieugiętość są odpowiedniejsze. W kontekście piątego rozdziału Listu św. Jakuba autor daje przykład cierpienia Hioba i proroków jako wzór i zachęta dla chrześcijan aby wytrwali.
opr. aw/aw
Polecane
-
Papież wybiera się do Wenecji. W odróżnieniu od turystów jest tu mile widziany
-
Jak to jest być rodzicami kapłana? Polacy z Paryża o powołaniu syna
-
Alienacja rodzicielska coraz większym problemem. Powoduje m.in. wzrost liczby samobójstw dzieci i młodzieży
-
Farmaceuta nie ma prawa przeprowadzenia wywiadu w celu wydania tabletki „dzień po”
-
Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna.
Najnowsze
-
1 Mądra Katarzyna
-
2 Papież wybiera się do Wenecji. W odróżnieniu od turystów jest tu mile widziany
-
3 Jak to jest być rodzicami kapłana? Polacy z Paryża o powołaniu syna
-
4 Alienacja rodzicielska coraz większym problemem. Powoduje m.in. wzrost liczby samobójstw dzieci i młodzieży
-
5 Farmaceuta nie ma prawa przeprowadzenia wywiadu w celu wydania tabletki „dzień po”
-
6 Od głosowania Sejmu, gwara śląska nie stanie się językiem
-
7 Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna.
-
8 Biskupi po pierwszej w historii eutanazji w Peru: żadna władza nie może na to pozwalać
-
9 Jak dziś dotrzeć do młodzieży? „Ksiądz z Osiedla” proponuje dyskoteki ewangelizacyjne pod Mostem Świętokrzyskim
-
10 Rośnie niepewność dzieci w sieci
Najpopularniejsze
- W drodze do domu czy zamknięci w doczesności?
- Być ewangelistą
- XXIII Edycja Jarmarku Św. Dominika: Rodzinna integracja na Służewie!
- Spotkanie z okazji 10-lecia kanonizacji Jana Pawła II oraz promocja Jego biografii „Święty Prorok”
- Zjednoczmy się wokół Mamy! Czuwanie modlitewne w Licheniu przed Zesłaniem Ducha Świętego
- Mikrolasy Miyawaki – japoński koncept ratunkiem dla polskich miast
- Zobaczyć Niewidzialnego
- Santander Bank Polska nagrodzony za najlepszą wielokanałową obsługę klienta
- Wprowadzenie Ustawy Kaucyjnej: krok ku zrównoważonemu środowisku
- „Przysięga Ireny” - niezwykła historia heroizmu Ireny Gut
Nowości opoki
-
Papież wybiera się do Wenecji. W odróżnieniu od turystów jest tu mile widziany
-
Jak to jest być rodzicami kapłana? Polacy z Paryża o powołaniu syna
-
Alienacja rodzicielska coraz większym problemem. Powoduje m.in. wzrost liczby samobójstw dzieci i młodzieży
-
Farmaceuta nie ma prawa przeprowadzenia wywiadu w celu wydania tabletki „dzień po”
-
Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna. Dzieci zawsze niosą z sobą przesłanie i pomagają nam odmłodzić nasze serca – mówił Papież w wywiadzie dla amerykańskiej telewizji CBS, którego pełna wersja ukaże się 19 maja, w przeddzień pierwszych Światowych Dni Dzieci.
-
Biskupi po pierwszej w historii eutanazji w Peru: żadna władza nie może na to pozwalać Niedawne zastosowanie eutanazji w zgodzie z wyrokiem Sądu Najwyższego narusza niezbywalne prawo do życia – piszą peruwiańscy biskupi w specjalnym liście opublikowanym w środę. W niedzielę w ich kraju po raz pierwszy przerwano życie osoby, mimo iż taka praktyka nigdy nie została zalegalizowana.
-
Jak dziś dotrzeć do młodzieży? „Ksiądz z Osiedla” proponuje dyskoteki ewangelizacyjne pod Mostem Świętokrzyskim Ks. Rafał Główczyński, salwatorianin prowadzący na YouTube kanał Ksiądz z osiedla, organizuje dyskoteki ewangelizacyjne, które odbywać się będą w każdą sobotę pod Mostem Świętokrzyskim w Warszawie. Pierwsza w tym roku już w najbliższą sobotę.
-
Wielka akcja policji przeciw pedofilom: 66 osób zatrzymanych Podczas akcji Dakota policjanci Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości zatrzymali w całej Polsce 66 osób, z których 62 przedstawiono zarzuty karne posiadania, udostępniania w sieci i produkcji materiałów przedstawiających seksualne wykorzystanie małoletnich.
