Benedykt XVI, jego kraj i ekumenizm