Wspólne dziedzictwo. U źródeł soborowego przełomu